
ALANINDA UZMAN KADRO İLE ÇALIŞIN
Armada Tercüme’de sizlere sunulan profesyonel tercüme hizmetleri için çalışan ekibimizin hepsi kendi branşında uzmanlık seviyesine ulaşmıştır. Kadromuz, noter onaylı tercüme hizmetleri kapsamında sıkça tercüme edilen resmi evraklardan, edebi metin tercümelerine kadar uzayan geniş bir çalışma sahasında en üst düzeyde bilgi ve tecrübe sahibidir.
Tercüme ve tercümanlık hizmetlerinin en kaliteli halde sunulması için tercüme yapan kişilerin sadece yabancı dil veya diller konusunda bilgi sahibi olması hiçbir zaman yeterli değildir. En üst düzeyde yabancı dil bilgisinin yanında kendi anadilini de en kurallı biçimde bilmesi gerekir. Bu anlamda uzman kadromuzun ilk akla gelen özelliği hepsinin Türkçe konusunda da profesyonel seviyede bilgi ve tecrübe sahibi olmasıdır.
Tercüme Edemediğimiz Dil Yok
Bununla birlikte uzman kadromuz sizlere birçok dilde hizmet verebilecek kişilerden oluşur. Armada Tercüme ile yeminli tercüme hizmeti alabileceğiniz dilleri sıralayacak olursak;
İngilizce, Almanca, Fransızca, Flemenkçe, Danca, İsveçce başta olmak üzere Portekizce, İtalyanca, İspanyolca gibi aklınıza gelebilecek bütün Avrupa dillerinin yanında Çekçe, Rusça, Lehçe, Bulgarca, Sırpça ve diğer bütün Slav dillerinde de her branşta noter onaylı tercüme hizmeti Armada Tercüme’nin uzman kadrosu tarafından verilmektedir. Bunlara ek olarak, Asya ve Uzak Doğu dillerinden Çince, Japonca, Farsça, Azerice, Kazakça başta olmak üzere bütün Türki Cumhuriyetlerin ve Asya toplumlarının konuştukları dillerde profesyonel yeminli tercüme hizmetini yine Armada güvencesiyle alabilirsiniz.
Diller konusunda bir tercümanın uzman olması zaten çok şaşırılacak bir durum değildir. Fakat Armada Tercüme’nin uzman kadrosunda yer almak için sadece dil konusunda uzmanlaşmak yeterli olmaz. Zira Armada Tercüme, sizlere sunduğu profesyonel tercüme hizmetlerinde her zaman hatasız, kaliteli ve en doğru kullanımların olduğu tercümeleri ortaya çıkarmak için uğraşır. Bu noktada Armada Tercüme’nin uzman kadrosu aslında hukuktan tarihe, tarihten spora, spordan sanata birçok konuda aynı kalitede tercüme yapabilecek bilgi birikimi ve tecrübeye sahip çevirmenlerden oluşur.
Yeminli tercümede Güvenin Adresi
Yukarıda bahsettiğimiz yabancı dillere ek olarak Dünya’da aklınıza gelebilecek hemen hemen her dilde noter onaylı tercüme hizmeti veren Armada ile tercüme işlerinde güven duygusunu tadacaksınız. Armada Tercüme noter onaylı ve yeminli tercüme konusunda resmi olarak yetkilendirilmiş bunun yanında alanında da diğer tercümanlara göre daha yüksek tecrübe ve uzmanlık seviyesine gelmiş uzman tercümanlar dışında kimseye belgelerinizi emanet etmez. Armada Tercüme’nin uzman kadro ile çalışmak konusundaki prensibi, sizlere sunmak için çabaladığı kalite ve güvenden taviz vermemek içindir.