Kategoriler

ÇİNCE TERCÜME
Profesyonel Çince tercüme hizmetleri hemen hemen dünyanın her ülkesinde oluğu gibi Türkiye’de de oldukça talep gören türden hizmetler. Çin’in dünya ekonomisindeki rolü ve müthiş sayılara ulaşan nüfusu bunun en büyük sebepleri. Türkiye özelinde düşünecek olursak özellikle dış ticaret sektöründe sık sık ortaya çıkan bir profesyonel Çince tercüme ihtiyacından söz etmek mümkün.
Armada Tercüme’nin uygun fiyat aralıkları ile sürekli olarak hizmet verdiği ve gün geçtikçe tecrübesini arttırdığı Çince diline biraz yakından bakalım.
Dünya’nın %16’sı Çince Konuşuyor
Dünya’nın en nüfus anlamında en kalabalık ülkesi olan Çin Halk Cumhuriyeti’nde “Çince” başlığı altında sayılabilecek çok çeşitli diller mevcut. Bunlardan en yaygın olanı ve standart Çince olarak da bilinen dile Mandarin deniyor.
İşin ilginç tarafı ise neredeyse 1 milyar kişinin anadili olan Mandarin dışında kalan “Çince” dil gruplarının birbirleri arasında anlamsal bir yakınlık kurması söz konusu olamıyor. Yapılar, kelimeler ve kurallar açısından olduğu gibi anlamsal olarak da örtüşmeyen bu küçük Çince dil grupları bu nedenle dünyada pek yaygın sayılmaz. Zira Çin Halk Cumhuriyeti’ndeki hâkim etnik unsur olan Han Çinlilerin dili de aslında Mandarin, yani Standart Çinceyi teşkil eden dil.
Öyle ki artık bir çok web sitesinde veya kâğıt üstündeki formlarda “Çince” dil seçeneği yerine “Mandarin” seçeneği şeklinde bile yerleşmeye başlamıştır. Bu noktada aslında Çince tercüme hizmeti arayışı içindeki insanların neredeyse tamamı da aslında Mandarin Çincesine yönelik bir hizmete ihtiyaç duyar.
Bu noktada günlük kullanımda Çince olarak adlandırdığımız dilin aslında Mandarin olduğunu ve yaklaşık 1 milyar kişi tarafından konuşulduğunu söyleyebiliriz. Çincenin diğer kollarıyla birlikte konuşan kişi sayısının da 1.2 milyar olduğunu hesaba katarak, Dünya nüfusunun %16’sının bir çeşit Çince konuştuğu görülebilir.
Profesyonel Çince tercüme’ de Büyük Tecrübe
Armada Tercüme her dilde olduğu gibi Mandarin ve dolayısıyla Standart Çincede de yüksek tecrübe ve bilgi birikimine sahip uzman tercümanları ile sizlere Dünya’nın neredeyse 5 ’te 1’I ile anlaşma fırsatı sağlıyor.
Özellikle Türkiye ile Çin arasındaki ticari faaliyetler nedeniyle sürekli olarak ihtiyaç duyulan finansal tercüme, yeminli tercüme, apostil tercümesi, noter onaylı tercüme, teknik tercüme ve hukuki tercüme gibi branşlarda ve dahi diğer birçok sektör ve bilim dalını ilgilendiren alanlarda en kaliteli ve en hızlı Çince tercüme hizmeti her zaman olduğu gibi Armada’da.
Armada Tercüme sizlere her branş ve her dil için olduğu gibi Çince tercüme hizmetlerinin hepsinde uygun fiyat, güven, kalite ve hız garantisini veriyor.