ARAPÇA TERCÜME

Afro-Asya dil ailesinin Semitik kolundan türeyen bir dil: Arapça. Dünya’nın en kadim dillerinden birisi olan Arapça’nın kökler Demir Çağına kadar uzanan tarihe sahiptir. Kendine has alfabesi, standartlaştırılmış bir lehçesi ve 310 milyon kişinin anadili olmasıyla öne çıkan Arapça tercüme hizmetlerinde de sık sık ihtiyaç duyulan bir dil. 

Armada TercümeArapça tercüme konusunda son derece yüksek tecrübe ve bilgi birikimine sahip uzman Arapça tercüme kadrosuyla sizlere hukuki tercüme, teknik tercüme, akademik tercüme, finansal tercüme, web sitesi tercümesi, edebi tercüme ve daha birçok branşta en iyi hizmeti sunuyor. 

Standart Arapça Konuşanların Sayısı Yarım Milyarı Aşıyor

Dünya’da standart Arapçayı ikinci dil olarak konuşanlarla birlikte Arapça konuşan insan sayısı 600 milyona yakın. Özellikle Kur’an-ı Kerim’in de yazıldığı dil olduğu için Müslüman nüfusun ağırlıkta olduğu 26 ülkede resmi diller arasında yer alan standart Arapça bu noktada modern çağlardaki uluslararası ticaret faaliyetlerinde de önemli bir yere sahip. Bu noktada Armada Tercüme’nin özellikle finansal tercüme ve hukuki tercüme gibi alanlarda tecrübe sahibi Arapça tercüme uzmanlarının sizlere en kaliteli ve güvenilir Arapça tercüme hizmetini sunmak için hazır beklediklerini de hatırlatalım. 

Dilimizdeki Arapça Etkisi Yüksek

Arapça tercüme konusundaki detaylara geçmeden önce Arapçanın Türkçeye olan etkilerinden de bahsedecek olursak; 

Arapça kendi içinde devasa bir kitleye sahip. Bununla birlikte Arapça’nın özellikle kelime ödünç verme açısından etkilediği dillerin sayısı ve bu dillerdeki Arapça kelime ve yapıların sayısı da hayli fazla. Burada aklımıza ilk gelen dil tabii ki Türkçemiz oluyor. TDK Sözlüğünde bulunan yaklaşık 111bin civarı kelimenin neredeyse 6500 tanesi Arapça’dan dilimize girmiş. Bu noktada sadece kelimelerde değil bazı gramer yapılarında bile Arapça etkisini görmek mümkün. Özellikle Arapça tercüme işinde uzman kişilerin bu konular daha net fark ettiğini söyleyebiliriz.

Armada Tercüme İle Uygun Fiyatlarla Arapça Resmi Evrak Tercümeleri

Takdir edersiniz ki dilimize bu kadar kelimenin Arapça tarafından gelmiş olmasının altında iki toplum arasındaki kültürel ve dini ortaklığın etkisi epey fazla. Bu noktada Arap coğrafyası ile zaman zaman gerginleşse de genel anlamda aktif ticari ilişkilerimiz olduğunu biliyoruz. Ayrıca dini turizm (hac, umre vb.) ve eğitim öğretim amaçlı yapılan seyahatlerde de Arap coğrafyası öne çıkıyor. Aynı şekilde helal gıda gibi spesifik ticari faaliyetlerin de yine Arap coğrafyasına doğru yüksek oranlarda gerçekleştirildiğini biliyoruz. 

Bu noktada Armada Tercüme özellikle Arap ülkelerinin dış temsilcilikleri tarafından talep edilen Arapça tercümeleri olan yeminli tercüme, noter onaylı tercüme, apostil tercümesi gibi hukuki tercüme alanına giren profesyonel tercüme hizmetlerinde de sizlere aynı kalite ve uygun fiyatları garanti ediyor.